NEDİM GÜRSEL?IN ÖYKÜLERİ İNGİLİZCEDE
06 Ekim 2011 Perşembe | 16:37
Nedim Gürsel?in « Son Tramvay « adlı öykü kitabı İngiltere?de « The Last Tram » adıyla "Comma Press" yayınevi tarafından yayımlandı.
Kitabı İngilizceye Ruth Whitehouse çevirdi.
İngiliz basınında yayımlanan yazılarda Gürsel’in öykülerinde yalnızca kendi sürgününü değil, göçmen işçilerin dünyasını da yansıttıgı vurgulandı. « Son Tramvay » daha önceden Fransa, İtalya, Hollanda, Yunanistan ve Mısır’da da yayımlanmıştı.
Gürsel’in « Boğazkesen » den sonra Ingilizce yayımlanan bu kitabında yer alan öyküler, yazarın yolculuklarından, ana diliyle kurduğu duygusal bağdan ve İstanbul özlenimden esinleniyor.
Diğer ajanda Haberleri
Tümü
Yukarı
