Hülya Avşar evde herkesin kendisine Malakan dediğini söyledi. İşte o açıklama:

"Ben de Kürt'üm, sende de var...Ben senin kadar ağır yaşamadım  o anlattığın meseleleri. Babam bir gün eve gelmişti. Otobüsle gidip geliyordu işe. Üstelik bankacıydı, banka müdürüydü.  Dayak yemiş ya da dayak atmış. Her neyse karman çorman... Ne o Kürtçe bi kelime çıkmış ağzından diye... yani ben de anlatsam...  O yüzden sen anlatırken hiçbir şey yabancı gelmedi. Şimdi artık konuşabiliyoruz. Ben her yerde konuşuyorum. Hatta ben ilk Kürtçe şarkı söyleyenlerden biriyim televizyonda Yılmaz Erdoğan ile birlikte... Bütün sülale yani Avşar aşireti "Nolcak şimdi, seni içeri alacaklar" dediler. "Ben ne yaptım ki, sadece şarkı söyledim" dedim. Babaannemin bana öğrettiğiydi...

Babaannem hiçbir şekilde Türkçe bilmiyordu. Dedem de aynıydı.  Dedemin adı Apo, babaannemin adı Daduk. Babamın adı Ello asıl Kürtçe, benim adım Malakan...

Evde bana Malakan diyorlardı, hala da Malakan derler. Kimse Hülya demez yani bizim akrabalardan."