İzmir Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü, yarın sahnelenecek "Carmina Burana"'yı ani bir kararla kaldırdığını duyurdu. Gerekçe olarak da 'teknik nedenler' gösterildi. Ancak eleştirmenler bu kararın Fazıl Say'ın Carmina Burana'yı anlattığı "Kültür Bakanlığı Şarap ve Seks" adlı yazısının ardından alınmasına dikkat çekti.

Antalya Senfoni Orkestrası bu yıl programında Fazıl Say'a ait Nazım Oratoryosu’nu sahneleyecekti. Ancak bir gerekçe gösterilmeden eserin programdan çıkarılması üzerine Fazıl Say, Cumhuriyet'teki köşesine bir yazı kaleme aldı. Nazım Oratoryosu yerine Carl Orff'a ait Carmina Burana isimli eserin koyulduğunu anlatan Say, eserin içeriğini seks ve şehvet olduğuna değinmişti. 

Fazıl Say, bugünkü köşesinde ise konuya şu sözlerle değindi; "Devlet Opera ve Balesi İZMİR’de 2 Mayıs’ta sahnelenecek CARMİNA eserini, sözlerinin içeriği sebebiyle, bakanlıktan gelen emirle iptal ettirmiş ve hemen ardından İzmir’de istifalar olmuş!"

Say köşesinde Carmina Burana ile ilgili şunları yazmıştı;

"Antalya Senfoni, bu eser yerine Carl Orff’un “Carmina Burana” eserini koymuş... Bravo! Şimdi burada Kültür Bakanlığı’nın bilmediği bir ters köşe vuruş yapalım...

“Carmina Burana”, müzik olarak çok meşhurdur da acaba konusu nedir?

Şimdi, Carmina, bizimkilerin anlamadıkları Latince sözleri ile şarap, seks ve şehvet üzerine bir eserdir.

Biraz ortaçağ sapıklıklarına değinir!

Yani arkadaş;

Sözlerinin Hıristiyan teolojik dili “Latince” olmasına mı yansınlar, şarap, seks filan o konuya mı şaşırsınlar, bilemedik...

Ama konu ahlak ise “Nâzım Oratoryosu” bunun yanında öp de başına koy bir durumdur...

Konu ahlak değil ama. Konu sansür. Ve dayanışma göstereceğine susanlar..."