Herkes peşinde koştu,11 şarkıcı Türkçesini yapmak istedi....Onbinlerce dolarlar ile Masai şarkısı açık arttırmalara çıktı.Önce Burcu Güneş şarkıyı ?Yakışır? ismiyle şarkıyı yorumladı. Burcu Güneş?in yorumundan sonra şarkı  tekrar Ayça Tekindor tarafından ?Yıkılıyoo? sözleri ile okundu. Her iki versiyonda şarkının orijinalini patlattı. Herkes şarkının orijinal yorumunun peşinde. ?MASAI? tüm gece klüplerinin ve televizyon programlarının gözde şarkısı oldu. Masai şarkısının orijinal sözleri ne anlatıyor?
 
İŞTE MASAİ?NİN ORİJİNAL SÖZLERİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Kaçmak istiyorum, bunu yapmak istiyorum,
Çünkü eğer kaçmazsam ölecegimi sanıyorum
Gitmek istiyorum,başka bir ülkede kalmak istiyorum,
Bilinmeyen bir yere kaçmak istiyorum.
Afrika?ya masailere kaçacağım,
Hiçbiri yunanca konuşmuyor,
Sözleşşinler onlara söyleyecegim saatte
Eger seni öldürürsem suçlu olmayacağım.
Ve başka bir ülkede olacağım,
Ve başka eller şimdi,beni kucaklayacaklar
Ve yabancı ellerle güzel zamanlar geçirecegim,
Artık sensiz onların tanrıları ve idolleri olacağım.
Ve onların liderleri ile olacağım, beraber olacağım,
Beni kuş tüyünün üstünde tutacaklar aynı senin önceden yaptığın gibi...  

Elli Kokkinou yakında Türkiye?de...
Yakında Türkiye?ye gelmeyi planlayan güzel yıldız şarkılarının Türk şarkıcılar tarafından kapışılmasından çok mutlu. Albümde 12 şarkım var her şarkı ile Türkiye?de bir hit yakalayacağımdiyen güzel yıldız tam bir Türkiye hayranı. Türkiye?den birçok hediye ve mektup alan şarkıcı Türkiye?ye bir konser içın yakında gelmeyi planlayan Elli Kokkinou, 2-3 gün ekstra kalıp İstanbul?da tatilde yapmayı planlıyor.

KOKKİNOU KİMDİR?   
Kokkinou yepyeni 45?liği My Love ile tüm Türkiye?yi oynatmaya hazır. İkinci bir Aşka Yürek vakası yaşatacak My Love klibi ve 45?liği şimdiden tüm yazlık mekanların favorisi. Klibinde de bir ilki deneyen sanatçı albümdeki My Boy ve My Love şarkılarından özel bir megamix hazırlatmış.
Kokkinou Yunan Antenna TV için yapılacak özel bir çekim için 7-8 Haziran? da İstanbul?a gelmiş, birçok gazetenin kapak hikayesi olmuş ve çok konuşulmuştu.Yunanistan?ın önemli televizyon kanallarından Antenna TV Yunanistan?ın Divası Elli Kokkinou?yu İstanbul?da ağırlayarak 45 dakika Türkiye?nin tanıtımını yapmıştı. Türkiye?de sağladığı başarıdan memnun olan star İstanbul?un güzelliklerini kendi programı ile Yunanistan?a taşıdı.

İstanbul?da seçilen birçok noktada gerçekleştirilen çekimler ile Türkiye?nin güzellikleri,tarihi ve kültürel dokusu Kokkinou?nun güzelliği ile birleşip Yunanlı hayranlarına ulaştı.İki günlük çekimleri sırasında Yunan ve Türk medyasının dan büyük ilgi gören yıldız için yapılan program reyting rekorları kırdı.